This featured episode of the documentary series takes viewers on a captivating journey around the world, showcasing the astonishing ways in which animals adapt to living alongside humans. In Sauraha, Nepal, a rhino navigates through human-inhabited areas in search of food. In Bali, long-tailed macaques have learned to trade stolen items for food, demonstrating their intelligence and adaptability. The bustling streets of New York City are home to pavement ants that thrive on human leftovers, while in India, revered cobras coexist with humans in a unique cultural relationship.
Melbourne, Australia, features nocturnal frogmouths benefiting from urban lighting for hunting, and Lake Tahoe in North America sees black bears adapting to easy food sources in human settlements. The documentary also delves into the challenges faced by wildlife due to human expansion and climate change. It highlights the plight of African elephants in Kenya conflicting with farmers, the impact of overfishing on humpback whales in Vancouver Island, and the dramatic increase of desert locusts in northeastern Africa due to climate-induced conditions.
The episode concludes by emphasizing the importance of reimagining our relationship with nature. It suggests a shift towards plant-based diets to reduce agricultural land use and the potential of vertical farming technologies, offering hope and solutions for a sustainable coexistence with wildlife.

As exposed in the film, these women took the world by storm, becoming the iconic faces of '1990s culture until shifting perceptions and a controversial remark shook things up. The third episode delves into the rise of the supermodels like Naomi Campbell, Cindy Crawford, Linda Evangelista and Christy Turlington and their impact on the fashion industry. It also explores the commercialization of fashion, the transition of models into acting, and the globalization of the fashion business. However, the episode takes a darker turn with the tragic assassination of fashion designer Gianni Versace, signaling a shift in the industry's dynamics.

Under the management of new team principal Otmar Szafnauer, Alpine F1 Team goes into 2022 retaining their drivers Fernando Alonso, a veteran of Team Enstone and two-time Champion, and Esteban Ocon, the driver who took Alpine to their first victory since 2014, with a new reserve driver in Australian driver and 2021 Formula Two champion Oscar Piastri. Alpine scores consistent points scores in Miami, Baku, and Austria.
By the French round - the home race of Alpine - McLaren and Alpine are tied for sixth in the Constructors' Championship. Early into the race, Alonso edges past Lando Norris for fourth, with Ocon behind him. However, Ocon inadvertantly takes Yuki Tsunoda out of the race, giving him a five-second penalty. Pitting soon after drops him down out of the points, with Alonso now sixth and a second behind Norris. Alonso holds the McLarens up to buy enough time for Ocon to pass them. Alonso finishes sixth and Ocon eighth in their home race.
Before Hungary, it is revealed that four-time Champion Sebastian Vettel will retire from Formula One, sending the paddock and media into a frenzy with the prospect of a ‘silly season’ on the horizon for Aston Martin; Szafnauer is adamant that Alonso is staying with Alpine for 2023. Hungary is the make-or-break round for Alpine - both drivers need to score higher points than McLaren to achieve fourth in the Constructors' Championship. Ricciardo and Lance Stroll both overtake the Alpines, but Ricciardo punts Stroll off the track, giving him a five-second penalty. Alonso and Ocon barely hold on to the points, and Ricciardo finishes fifteenth after his penalty, allowing Alpine to secure fourth place. The team and their title sponsors BWT celebrate at a sponsor dinner. The next day, Alonso reveals he had received a call from Aston Martin team owner Lawrence Stroll to replace the outgoing Vettel, moving him out of Team Enstone. Left with no other option, Alpine announce Piastri for the 2023 season, and McLaren are looking to replace Ricciardo with Piastri, who they have had eyes on. To make matters worse for Alpine, Piastri announces on Twitter that he will not be driving for the team, considering he had not signed such a contract with them.

The Red Bull team is in a position to win both championships in Formula 1, but is facing accusations of cheating by exceeding the F1 budget cap. The rumors regarding whether Red Bull overspent on the cost cap budget have taken centre stage.

With Pierre Gasly announcing his departure from Alpha Tauri, Yuki Tsunoda has lost both a teammate and a friend. As Gasly leaves the Red Bull family for the first time in his career, more is expected of the young Tsunoda at Alpha Tauri, who is now being asked to prove that he is ready to take charge.

This documentary weaves together a tapestry of personal narratives, delving into the lives of individuals on the autism spectrum as they navigate the complexities of love and relationships. Through intimate conversations and heartfelt moments, it captures the unique challenges and triumphs faced by those seeking connection in a world that often misunderstands them. It not only sheds light on the nuanced ways in which autistic individuals experience love and intimacy but also celebrates the universal quest for acceptance and companionship. This series stands as a compelling testament to the resilience of the human spirit and the power of love to transcend differences, inviting viewers on a journey of understanding, acceptance, and, ultimately, connection.
In the fourth episode, Newcomer Journey prepares for her first date. James receives tips from his father. Abbey and David look for lions as Tanner gives Kate a tour of the zoo.