It is high summer in the Polar Regions, and the sun never sets. Vast hordes of summer visitors cram a lifetime of drama into one long, magical day; they must feed, fight and rear their young in this brief window of plenty. Summer is a tough time for the polar bear family, as their ice world melts away and the cubs take their first swimming lesson. Some bears save energy by dozing on icy sun beds, while others go egg-collecting in an Arctic tern colony, braving bombardment by sharp beaks. There are even bigger battles on the tundra; a herd of musk oxen gallop to the rescue as a calf is caught in a life and death struggle with a pair of Arctic wolves. But summer also brings surprises, as a huge colony of 400,000 king penguins cope with an unlikely problem - heat. The adults go surfing, while the woolly-coated chicks take a cooling mud bath. Nearby, a bull fur seal is prepared to fight to the death with a rival. Fur flies as the little pups struggle desperately to keep out of the way of the duelling giants. Further south, a minke whale is hunted amongst the ice floes by a family of killer whales. The dramatic chase lasts over 2 hours and has never been filmed before. The killers harry the minke whale, taking it in turns to wear it down. Eventually it succumbs to the relentless battering. Finally, comical adelie penguins waddle back to their half a million strong colony like clockwork toys. The fluffy chicks need constant feeding and protection as piratical skuas patrol the skies. When an unguarded chick is snatched, a dramatic "dogfight" ensues.

For the animals in the polar regions, autumn means dramatic battles and epic journeys. Time is running out - the Arctic Ocean is freezing over and the sea ice is advancing at 2.5 miles per day around Antarctica. Polar bears gather in large numbers on the Arctic coast as they wait for the return of the ice. Soon, tempers fray and violent sparring contests break out. Meanwhile 2,000 beluga whales head for one special estuary, a gigantic 'whale spa' where they will thrash their snow-white bodies against the gravel and exfoliate. Inland, the tundra undergoes a dramatic transformation from green to fiery red. Here, musk ox males slam head-first into each other with the force of a 30mph car crash as they struggle to defend their harems. Frisky young caribou males play a game of 'grandma's footsteps' as they try to steal the boss's female. Down in Antarctica, Adelie penguin chicks huddle together in creches. When a parent returns from fishing, it leads its twins on a comical steeplechase - sadly there's only enough for one, so the winner gets the meal. Two months later and the chicks are fully feathered apart from downy Mohican hairdos - they're ready to take their first swim - reluctantly though, as it seems penguins are not born with a love of water! And with good reason - a leopard seal explodes from the sea and pulls one from an ice floe, a hunting manoeuvre that has never been filmed before. As winter approaches and everyone has left, the giant emperor penguin arrives and makes an epic trek inland to breed. The mothers soon return to the sea leaving the fathers to hold the eggs and endure the coldest winter on earth.

There is no greater test for life than winter, as temperatures plummet to 70 below and winds reach 200kph. Darkness and ice extend across the polar regions and only a few remarkable survivors gamble on remaining. We join a female polar bear trekking into the Arctic mountains to give birth as the first blizzards arrive. Out on the frozen ocean, the entire world's population of spectacled eider ducks brave the winter in a giant ice hole kept open by ferocious currents. Arctic forests transform into a wonderland of frost and snow - the scene of a desperate and bloody battle between wolf and bison, but also where a remarkable alliance between raven and wolverine is made. Beneath the snow lies a magical world of winter survivors. Here tiny voles dodge the clutches of the great grey owl, but cannot escape the ultimate under-show predator - the least weasel. Midwinter and a male polar bear wanders alone across the dark, empty icescape. Below the snow, polar bear cubs begin life in an icy den while fantastical auroras light the night skies above. In Antarctica, we join male emperor penguins in their darkest hour, battling to protect precious eggs from fierce polar storms. Weddell seals escape to a hidden world of jewel-coloured corals and alien-looking creatures but frozen devastation follows as sinister ice stalactites reach down with deadly effect.

Sir David Attenborough journeys to both Polar Regions to investigate what rising temperatures will mean for the people and wildlife that live there and for the rest of the planet. David starts out at the North Pole, standing on sea ice several metres thick, but which scientists predict could be Open Ocean within the next few decades. The Arctic has been warming at twice the global average, so David heads out with a Norwegian team to see what this means for polar bears. He comes face-to-face with a tranquilised female, and discovers that mothers and cubs are going hungry as the sea ice on which they hunt disappears. In Canada, Inuit hunters have seen with their own eyes what scientists have seen from space; the Arctic Ocean has lost 30% of its summer ice cover over the last 30 years. For some, the melting sea ice will allow access to trillions of dollars worth of oil, gas and minerals. For the rest of us, it means the planet will get warmer, as sea ice is important to reflect back the sun's energy. Next David travels to see what's happening to the ice on land: in Greenland, we follow intrepid ice scientists as they study giant waterfalls of meltwater, which are accelerating iceberg calving events, and ultimately leading to a rise in global sea level. Temperatures have also risen in the Antarctic - David returns to glaciers photographed by the Shackleton expedition and reveals a dramatic retreat over the past century. It's not just the ice that is changing - ice-loving adelie penguins are disappearing, and more temperate gentoo penguins are moving in. Finally, we see the first ever images of the largest recent natural event on our planet - the break up of the Wilkins Ice Shelf, an ice sheet the size of Jamaica, which shattered into hundreds of icebergs in 2009.

In late Cretaceous Canada, in what will be known as Dinosaur Provincial Park, a Daspletosaurus stalks a Chasmosaurus in a forest, but loses the element of surprise and is forced to retreat. The Chasmosaurus comes across a younger Daspletosaurus, before being ambushed by a group of the tyrannosaurids. The episode then cuts to the high Arctic, where Edmontosaurus are hunted by a large species of Troodon. The theropods attack at night, separating a juvenile from the herd and severely wounding it, only to be driven away by an adult. In the morning, they return to eat the carcass of the juvenile, which died during the night. The episode returns to the Daspletosaurus, who chase and bring down the Chasmosaurus. The larger adults bully the youngsters off the carcass, forcing them to wait until they have finished. The episode then cuts to Madagascar, where a mother Majungasaurus (an Abelisaurid) and her two offspring chase a group of Rahonavis off a carcass. However, they are temporarily driven off themselves by a male Majungasaurus. But, after he steals some food from one of the young, the female attacks him, before she and her young cannibalise his body. The episode returns once again to North America, where the Daspletosaurus are waiting for the annual migration of Centrosaurus. They attack during a rainstorm, killing some of the ceratopsians. The Centrosaurus make it to a flooded river and begin to swim across, and although many make it to the other side, some are caught by giant crocodilians or are severely wounded by floating debris and thus drown, or drown for unseen reasons. In the morning, the carcasses attract scavengers, including the Daspletosaurus. A montage is then shown of Daspletosaurus and Majungasaurus, the narrator saying that together, the tyrannosaurids and abelisaurids were the last of the killer dinosaurs.

As almost all animal inhabitants of Antarctica are forced to migrate north, the sea underneath the frozen ice still provides a home to many specially adapted fish whose cells are protected from freezing through an 'antifreeze' liquid. Many of them feed on the faeces of other animals. The most notable larger animal that does not migrate north is perhaps the Weddell Seal, which can be found as close as 1300 kilometres to the pole. Groups of seals tear holes into the ice to dive for food and come up to breathe. The females come back to the ice to give birth. This episode also describes primitive plant life such as lichen, which can still be found on the continent in winter, even in the extremely dry and permanently frozen valleys conditions under which dead animals can lie frozen for many centuries without decomposing. It details the life of the Emperor Penguin, 'the only birds to lay their eggs directly on ice'. While other animals retreat, Emperors migrate not just to the ice, but into the Antarctic continent. The females lay eggs which are incubated by the males under the harshest conditions on Earth (huddling closely together for warmth), while the females return to the sea.